テモテヘの第一の手紙 6:18 - Japanese: 聖書 口語訳 また、良い行いをし、良いわざに富み、惜しみなく施し、人に分け与えることを喜び、 ALIVEバイブル: 新約聖書 また、お金持ちには、お金だけでなく、善行で富むように命じなさい。 困っている人に喜んで分け与えるようにと。 Colloquial Japanese (1955) また、良い行いをし、良いわざに富み、惜しみなく施し、人に分け与えることを喜び、 リビングバイブル また、自分の持ち物はすべて神からいただいた物だとわきまえ、困っている人には喜んで分け与えるように教えなさい。そうすれば、神の前でたくさんの善をほどこす者となり、 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 善を行い、良い行いに富み、物惜しみをせず、喜んで分け与えるように。 ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書) また、お金持ちの人には良いことをするようにと教えなさい。良いことでお金を稼ぐように教えるのだ。そして与えることや、一緒に共有することを楽しめるように教育するのだ。 聖書 口語訳 また、良い行いをし、良いわざに富み、惜しみなく施し、人に分け与えることを喜び、 |
あなたがたは、わたしたちの主イエス・キリストの恵みを知っている。すなわち、主は富んでおられたのに、あなたがたのために貧しくなられた。それは、あなたがたが、彼の貧しさによって富む者になるためである。
この言葉は確実である。わたしは、あなたがそれらのことを主張するのを願っている。それは、神を信じている者たちが、努めて良いわざを励むことを心がけるようになるためである。これは良いことであって、人々の益となる。